收藏

點燈

村民於車公神前掛起花燈,共慶人丁昌盛。

村民於車公神前掛起花燈,共慶人丁昌盛。

車公真身由新廟後方,平日不予開放的舊車公古廟中恭迎請出。

車公真身由新廟後方,平日不予開放的舊車公古廟中恭迎請出。

村民輪流攬抱車公,手捧風車,舞動麒麟,穿隧道過天橋繞馬路,一行人追隨入村。

村民輪流攬抱車公,手捧風車,舞動麒麟,穿隧道過天橋繞馬路,一行人追隨入村。

神像安頓於花燈會神棚,隨即焚香告天。

神像安頓於花燈會神棚,隨即焚香告天。

添丁村民陸續將花燈送到會場。

添丁村民陸續將花燈送到會場。

圖片 | 梁建民
刊於2016年

新界許多傳統鄉村在新春期間點燈,目的是向祖先和神明稟告村中有男丁誕生。「燈」與「丁」兩字的音相近,意義亦相通,故以點燈代表添丁。沙田雖然趨向城市化,但仍有不少鄉村點燈,其中田心村的點燈日期在每年農曆正月十五日,之前一天進行迎神和掛燈工作。

正月十四日,田心村村民到車公古廟以神輿將車公像請出來,在麒麟開路下送到村前的燈棚供奉。過去一年添丁的主人(丁頭)將花燈帶到燈棚,點亮懸掛。正月十五日,村民紛紛到燈棚拜車公,傍晚村公所聯合丁頭擺設盆菜宴,招待村民。到了正月廿一日,丁頭將花燈拿回家中,其他人將車公像送回廟宇,是為完燈。

隨著時代轉變,不少鄉村棄用傳統的紙紮花燈,而改用走馬電燈。有些鄉村因人口較少,加上現今生育率下降,未必年年點燈,但亦盡力維持這習俗。

返回



其他節慶