文字 | 陳天權
圖片 | 黃偉傑
刊於2020年
農曆九月廿四日
觀塘翠屏邨前身是秀茂坪臨時安置區，俗稱「雞寮」。1972年6月18日該處在暴雨下發生山泥傾瀉，導致近百間木屋被毀，七十一人死亡，據說山坡上一個供奉地藏王的山洞沒有遭淹沒，避過一劫。災後政府將雞寮闢為秀茂坪紀念公園，並撥地給地藏王廟重建，1976年落成。
農曆七月底為地藏王誕，但觀塘地藏王古廟最熱鬧的日子是農曆九月廿四日的酬神，這是1960年代海陸豐善信將地藏王香火從家鄉惠東請至雞寮山洞的日子。每年酬神都有海陸豐戲班在廟內演出白字戲，演戲日數視乎有多少善信贊助經費。
在酬神日舉行之前，廟方派出約二百人隊伍由地藏王古廟出發，前往附近的大王爺廟和三山國王廟請其他神明到來欣賞神功戲。一眾神靈抵達後，武術團體即席表演醒獅採青和功夫，讓神人共樂。酬神正日，善信帶同供品到來參拜，下午廟方擺設流水席給善信享用。
