為了成就男性創出一番事業，客家女子甘願扮演犧牲者，從所有生活細節，讓男孩能專注讀書，全心全意為族群爭光，從而造就了「客家女子能撐半邊天」這說法。在傳統的客家家庭中，女子都是家務和農活的絕對主力。即使是未成長的小女孩，都要擔凳仔埋灶頭煮飯，分擔家務。成為人妻後， 更要擔起夫家的家務生計：天未光便去斬柴、掃牛糞、洗鑊頭、做飯；飯後又要下田翻土播種、施肥割草；等菜苗成熟後，就拿去荃灣市場或菜站賣給買手。
客家女子的最大娛樂只是唱山歌或在節慶時看神功戲。女生愛美，但她們一生只有一兩套大襟衫替換，破了就自行縫補，真正做到五十年不變。時移世易，當年的小女孩現已成為坐在家門前納涼聊天的客家婆婆，把「陳年」的大襟衫藏到衣櫃底，改穿自己喜歡的，既看著兒孫，亦回看自己豐盛的人生。
(刊於2012年)
