翟偉良

大小｜/
物料｜ / 

走進舊時光

港島東、港島南和灣仔區，保留了不少香港人和遊客趨之若鶩的地道生活場景。只可惜，時移世易，不少早期的漁村風情都早已消逝。照片作為一個記錄媒介，能將這份昔日情懷帶回今日。香港著名資深攝影家翟偉良，從六十年代開始已帶著照相機遊走香港各區大街小巷，捕捉了不少瞬間時光，都反映一種樸實無華的香港。為了今年的展覽，翟Sir在眾多的底片中，精心挑選出多張精彩黑白相片，包括香港仔帆船和鴨脷洲上的傳統船廠等，帶出攝影家的敏感洞察力之餘，同時洋溢了深厚的人文氣息。

個人簡介

1942年在廣東東莞出生。1959年加入香港政府工作，經過三十四年公務員生涯，於1993年退休並獲優良服務獎。 少年時代開始對攝影及暗室有初步認識，工餘除了出外拍攝外，亦喜歡在家中搞黑白和彩色暗室沖晒，也涉獵丹青和書法，至今樂此不疲。 歷任多間攝影學會顧問及國際沙龍評判，曾為報刊和雜誌的專欄作者，主持學術講座及教授攝影。曾出版《獅子山下》，《自然生態》，《黑白情懷》兩輯和《黑白我城》。